|
О законном пересечении границы Украины
| |
| Гость | Дата: Суббота, 20.08.2011, 06:14 | Сообщение # 41 |
|
Группа: Гости
| утратил паспорт на украине оформил все документы в консульстве а потом паспорт вернули что делать
как проехать через границу по паспорту
|
| |
| |
| РоманГрезин | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 01:50 | Сообщение # 42 |
 grezin.ucoz.com
Группа: Администраторы
Сообщений: 2694
Статус: Offline
| по поводу обнаружения - хоть я нигде не встряал такие требовния - как и по поводу утери - надо бы обратиться в милицию с заявлением. ну а по приезде в РФ прийтий в орган ФМС и честно решить вопрос, все как есть рассказав (смотря что Вам дали в консульстве). (напр., если консульство дает св-во на возваршение - оно подлежит сдаче в органе ФМС в скором времени после возварщения в РФ. )
смотря что было с регистарицей въезда в Украину:
- если по внутреннему паспорту въезжали и была имимграционная карта и ее не теряли или восстановили - выезжайте хоть по св-ву на возвращение (если именно это Вы имееет е в виду под "все документы оформили в консульстве), хоть по найденному паспорту.
Хотя меньше будет вопросов, если дать погранчинику ИК, и там он увидит реквизиты того удостоверения личности, который Вы предъявите (т.е. если в ИК как были так и есть реквизиты внутреннего паспорта - лучше предъявить паспорт). Если ИК была утеряна и не восстановили - надо ее восстанавливать в органа Гос. поганслжубы. Если ИК просрочена - то будет штраф, причем если его не платить, будучи првиелченным по решению суда к штрафу по месту пребывания - то придется платить штраф (не путать со взяткой) на границе, и избежать снятия с поезда вряд ли удастся (хотя можно этого доибваться. обещая вовремя штарф заплатить)
Штрафа можно законно избежать, если до истеечни срока пребывания (до 90 дней) продлить пребывнаие в Украине в овире. Если это не было сделано - штраф будет правомерным.
- если по загранпаспорту, и об отметке в нем укр. погранслужбы при получении документов в коснульвте никто не побеспокоился - лучше тогда по найденному загранпаспору. Если отметка о въезде просрочена - см. выше, будет штраф.
grezin.ucoz.com
|
| |
| |
| Cергей | Дата: Понедельник, 26.09.2011, 22:32 | Сообщение # 43 |
|
Группа: Гости
| Часто езжу из Беларусии на Украину и часто встречаюсь с такими проблеммами
При пересичении границы везу в багажнике десять литров топлива , а украинские пограничники и таможня требуют по десять гривней за перевоз. При попытке отказа о даче им денег начинают пугать тем что поставят в сторону и задержат на три часа . Хотелось бы узнать вообще за какое нарушение или причину постановки *меня* в сторону или как они обьясняют для проведения досмотра и заполнения декларации , но при пересечении границы я прохожу по зелёному каналу и для декларировании нету ничего.
Где можно найти информацию о ввозе товара и количестве из Беларуссии на Украину?
|
| |
| |
| РоманГрезин | Дата: Среда, 28.09.2011, 22:38 | Сообщение # 44 |
|
grezin.ucoz.com
Группа: Администраторы
Сообщений: 2694
Статус: Offline
| http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?page=1&nreg=z0753-08
данную Технологию, помимо иных норм-правовых актов, обязаны соблюдать укр. погранчиники и таможенники
емкий переводчик
http://translate.google.com.ua/?hl=ru&tab=wT#
изучите технологию , ссылайтесь на нее (стоит иметь распечатку) и добивайтесь безукоризненного ее исполнения.
если у Вас нет ничего для обязательного письм. делкарирования - Вы вправе выбрать зеленый коридор. Но таможенник или погранчиник вправе вас и в этом случае направить в красный (и досмотреть автомобиль и багаж). если вы поехали в зеленый - вы в конклюдентной форме задекларировали, что ничего для обяз. письменного декларирования у Вас нет, и если что-то будет найдено - Вас законно привелкут по ст. тамож. кодекса.
2.9. На підставі результатів аналізу та оцінки ризиків, за ініціативою посадової особи підрозділу з охорони державного кордону чи митного органу, транспортний засіб може бути виведений із загального потоку і перенаправлений зі смуги руху "зелений коридор" на смугу руху "червоний коридор" або в місце здійснення митного контролю та митного оформлення для проведення митного огляду.
5.5. У разі виведення транспортного засобу із "зеленого коридору" на смугу руху, визначену в підпункті 1.4.1 пункту 1.4 розділу I цієї Технології, на транспортний засіб посадовою особою митного органу оформлюється контрольний талон проходження по "червоному коридору".
Контрольний талон для проходження по "зеленому коридору" долучається як невід'ємна частина до цього талона.
1.4.1. "Червоний коридор" - для транспортних засобів,
що здійснюють міжнародні перевезення товарів у рамках зовнішньоекономічних договорів (контрактів) суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності;
що здійснюють перевезення товарів фізичних осіб, які не є суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності, в обсягах, що підлягають обов'язковому письмовому декларуванню та оподаткуванню;
що використовуються (можуть використовуватися) для перевезення зовнішньоекономічних вантажів та переміщуються порожніми;
вантажних і вантажно-пасажирських мікроавтобусів;
легкових транспортних засобів з причепами, що використовуються (можуть використовуватися) для перевезення товарів.
1.4.2. "Зелений коридор" -
для легкових автотранспортних засобів, що належать громадянам або юридичним особам, інших транспортних засобів, які не визначені в підпунктах 1.4.1 та 1.4.3 пункту 1.4 цього розділу, не зняті з обліку, не є об'єктом зовнішньоекономічних договорів (контрактів) і використовуються виключно для переміщення через митний кордон особистих речей громадян та товарів в обсягах, що не підлягають обов'язковому письмовому декларуванню та/або оподаткуванню.===
обратите внимание на порядок совместного осмотра по инициативе пограничника
3.3. На підставі результатів аналізу та оцінки ризиків посадовою особою підрозділу з охорони державного кордону може бути ініційоване проведення спільного огляду транспортних засобів або товарів, з метою виявлення місць укриття порушників кордону, контрабанди зброї, вибухових речовин, наркотичних засобів. VI. Здійснення спільного огляду транспортного засобу та товарів
6.1. Якщо посадова особа підрозділу з охорони державного кордону ініціювала проведення спільного огляду транспортних засобів, товарів та інших предметів та речей відповідно до пункту 3.3 розділу III цієї Технології, до підрозділу митного оформлення подається заява про необхідність проведення спільного огляду транспортного засобу та товарів з викладенням підстав для здійснення такого огляду (додаток 5).
6.2. Старший зміни підрозділу митного оформлення приймає рішення щодо проведення спільного огляду та визначає посадову особу для його проведення. Спільний огляд транспортного засобу та товарів проводиться з урахуванням положень статті 63 Митного кодексу України ( 92-15 ).
6.3. За результатами огляду ініціатором огляду складається акт спільного огляду транспортного засобу, товарів, інших предметів та речей (додаток 6).
Акт спільного огляду складається в трьох примірниках:
перший і другий примірники акта залишаються в справах митних органів та органів охорони державного кордону для обліку, контролю і звітності;
третій примірник видається уповноваженій особі.
Усі примірники акта спільного огляду підписуються всіма членами спільної групи.
Акт спільного огляду зберігається у справах митного органу протягом 3 років разом з документами, на підставі яких було здійснено пропуск товарів та транспортних засобів через державний кордон України.
===
приложения - в т.ч. акт совместного осмотра - есть по ссылке на технологию.
если машину выводят из зеленого в красный, и автомобилист требует акт досмотра - таможенник, как показывал относительно недавний опыт автороссиян, не станет никакого акта давать.
если руководствоваться буквой Технологии, акт совместного осмотра обязаны составить, если инициатором выведения в крансый и совместного досмотра с таможней является пограничник.
grezin.ucoz.com
|
| |
| |
| РоманГрезин | Дата: Среда, 28.09.2011, 22:58 | Сообщение # 45 |
|
grezin.ucoz.com
Группа: Администраторы
Сообщений: 2694
Статус: Offline
| относительно перемещения бензина вне бака с территории тамож. союза в Украину - посомтрите тему:
http://grezin.ucoz.com/forum/11-97-1
и ее вторую страницу
http://grezin.ucoz.com/forum/11-97-2
там подробно, и по вывозу из ТС и по ввозу в Украиную
разницы нет - вывозить из Беларуси в Украину или вывозить из РФ в Украину
кратко скажу:
соглашение Там. союза: вывозить из ТС можно вне бака физлицам можно не более 10 л (а пытаться везти по правилам для субъектов внешнеэк. деятельности не стоит - это слишком сложно)
Украина не установила спец. ограничения для физлиц по ввозу в страну топлива вне бака. таким образом, должны действовать те же огранчиения, что и для любого товара: беспошлинно ввозится в Украину товара не более чем на сумму 200 евро и весом не более 50 кг. свыше - 44 % тамож. платежи.
надо хорошо знать, что товар, что личная вещь, и понимать, сколько товара везешь и аргументировать, что остальное - личная вещь.
о том, что бензин вне бака относится к товарам и перевозится так же, как иные товарами (физлицами) - см., помимо прочего, мнение укр. таможни в интервью нашей газете
но отдельные укр. таможенники склонны запрещать ввозить в Украину топливо вне бака. 1 из мотивов - это подакцизный товар. акциз и правда установлен, но только при ввозе по правилам для предпринимателей. запрещать ввоз топлива по правилам для физлиц , как любой товар, нет прямых оснований.
но другой мотив укр. таможни - раз тамож. союз не разрешает вывозить более 10 л вне бака - то и ввозит в Украину будем запрещать. весьма характерная и незаконная позиция таможни - руководствоваться не законом своей страны, а брать на себя фукнции сопредельной таможни.
так или иначе, хотя нежелание укр. таможни пропусктаь топливо можно преодолеть (требовать письменный отказ, а его не сомгут написать, хотя и обязаны при устном отказе, звонить по тел. доверия ГТСУ , хотя бы по факту отказа дать письменный отказ) все же стоит руководствоваться норммой тамож. союза, и более 10 литров не везти.
grezin.ucoz.com
|
| |
| |
| РоманГрезин | Дата: Среда, 28.09.2011, 23:04 | Сообщение # 46 |
|
grezin.ucoz.com
Группа: Администраторы
Сообщений: 2694
Статус: Offline
| Quote (Cергей)
Где можно найти информацию о ввозе товара и количестве из Беларуссии на Украину?
мой путеводитель говорит о перемещении из РФ в Украину. из Рб в Украину должно быть так же, т.к. правила тамож. союза одинаковы для РФ и РБ (кроме отдельных моментов, которые в данном случае неактуальны)
обратите внимание,что если хотите в Украине что-топриобрести и вывезти в РБ , так что при вывозе будет товар свыше 200 евро- надо письменно задекларировать ввозимую в Украину наличность (каждую ден. единицу с точностью до копейки).
т.к. при вывозе товаров из Украины свыше 200 евро применяются правила для предпринимателеФЙ, но исключением является вывоз товара, купленного в пределах ввезенной суммы, что подвтерждается ввозной письменной декларацией, чеками на товар и (спорное требование, но лучше соблюдать) документами об обмене валюты.
http://grezin.ucoz.com/
Товары для личных нужд
Товары для личных, семейных, домашних и иных не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности нужд, физические лица вывозят беспошлинно, устно или письменно декларируя. Однако таможня будет применять правила для субъектов внешнеэкономической деятельности (ВЭД), если свойства и количество товара не позволят таможне отнести его к товарам для личных нужд физлиц, например, если вывозится несколько единиц нового товара (без признаков бывшего в употреблении) одного наименования. Лицу, не занимающемуся ВЭД, не стоит пробовать переместить товар по этим правилам, т.к. требуется, помимо разных специальных документов, регистрация в таможенной службе в качестве субъекта ВЭД и заполнение грузовой таможенной декларации, что нельзя сделать без специальной подготовки или недешевых услуг таможенного брокера. Эта рекомендация относится к перемещению товара в любом направлении через любую таможню.
Подробно актуальные правила перемещения товаров через таможенную границу России смотрите на сайте Федеральной таможенной службы.
http://tsouz.ru/Docs/IntAgrmnts/Pages/fizlica.aspx/
ВВОЗ В УКРАИНУ
Наличные деньги
Сумма до 10 000 евро включительно (или эквивалент в любой денежной единице) не подлежат декларированию. [В документе Нацбанка ничего о декларировании суммы до 10 000 евро не говорится! тем не менее, лучше декларировть устно до копейки, цента, заранее пересчитав и записав, а если потербуют заполнить письменную декларацию - внести в нее налчиность во всех ден. единицах точно до копейки, цента].
Более 10 000 евро (или эквивалент в любой денежной единице) подлежат обязательному письменному декларированию. При вывозе суммы, превышающей 10 000 евро, необходим документ из банка, подтверждающий снятие этой суммы с банковского счета.
Личные вещи и товары
Любые предметы, перемещаемые через границу, таможня отнесет либо к личным вещам, либо к товарам. Принципиально важно знать разницу между ними, чтобы без особой необходимости не везти предметы, которые окажутся товарами. Любой предмет можно оставить на временное хранение (при любом направлении перемещения и на любой таможне), если, конечно, он не был скрыт от таможни.
Личные вещи - предметы первой необходимости, предназначенные, в первую очередь, для обеспечения жизнедеятельности собственника-гражданина, есть собственностью такого гражданина и предназначенные исключительно для собственного пользования такого гражданина, не является товаром и не предназначенные для отчуждения или передачи другим лицам, отвечают целям пребывания за границей.
Личными вещами необходимо считать:
личные украшения, в том числе из драгоценных металлов и камня, которые имеют признака таких, которые были в пользовании
предметы, такие как одело, белье, обувь, которая имеют сугубо личный характер, предназначенные исключительно для собственного пользования и имеют, как правило, признака таких, которые были в пользовании, или новые, которые ввозятся, как правило, в одном экземпляре (комплекте)
предметы личной гигиены и индивидуальные косметические средства в количестве, которое обеспечивает потребности одной лица на период поездки
индивидуальная письменная и канцелярская принадлежность
фотоаппарат, кино- та видеокамера, принадлежность к ним
бинокль
переносный музыкальный инструмент
переносное звуковоспроизводящее устройство (магнитофон, диктофон и т.п.) с пленками, пластинками и дисками
переносный радиоприемник
переносный телевизор
переносный персональный компьютер и принадлежность к нему
калькулятор, электронная записная книжка
индивидуальные портативные медицинские приборы для обеспечения жизнедеятельности человека и для контроля за его состоянием, которые имеют признака таких, которые были в пользовании
сотовый, мобильный телефон, пейджер
детская коляска
инвалидная коляска
спортивное снаряжение - велосипед, удочка рыболовецкая, комплект альпинистского снаряжения, комплект снаряжения для подводного плавания, комплект лыж, комплект теннисных ракеток, доска для серфинга и виндсерфинга, комплект снаряжения для гольфа, другое аналогичное снаряжение, предназначенное для использования одним лицом
лечебные средства, которые перемещаются через таможенную границу Украины в порядке и объемах, которые определяются МОЗ
вещи, предназначенные для обустройства жилья и обеспечения жизнедеятельности граждан, которые находились за границей в долгосрочных командировках
ДРУГИЕ вещи явно личного пользования
Приведенный выше список – примерный. Если предмет (из списка, или не указанный в нем) соответствует критериям личной вещи, и вы можете убедить в этом таможенника – он отнесет этот предмет к личным вещам.
Личные вещи ввозятся беспошлинно, декларируются устно или, по Вашему желанию или требованию таможенника, письменно. Один из мотивов таможенника потребовать внести личные вещи в письменную декларацию – обеспечить ее обратный вывоз из Украины. Ведь если вещь не вывозится обратно – тогда она не соответствует критериям личной вещи (исключительно для собственного пользования данного лица, необходима для обеспечения его жизнедеятельности, не предназначена для отчуждения или передачи другим лицам).
Товар, не превышающий суммарно1000 евро и 100 кг, ввозится по правилам для физлиц (устное декларирование или, в некоторых случаях, письменная пассажирская декларация, легкая для заполнения). При этом товары ввозятся беспошлинно, если не превышают суммарно 200 евро и 50 кг, в противном случае весь товар облагается пошлиной и НДС, суммарно – в размере 44 % его стоимости (стоимость + пошлина 20 % + НДС 20 % от суммы стоимости и пошлины).
Все, что облагается таможенными платежами, обязательно письменно декларируется.
grezin.ucoz.com
|
| |
| |
| РоманГрезин | Дата: Среда, 28.09.2011, 23:08 | Сообщение # 47 |
|
grezin.ucoz.com
Группа: Администраторы
Сообщений: 2694
Статус: Offline
| по вывозу из ТС и ввозу в ТС см. соглашение ТС
http://www.tsouz.ru/Docs/IntAgrmnts/Pages/fizlica.aspx
по ввозу в Украину см. Закон Украины о порядке ввоза...
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=2681-14
переводчик давал выше.
пояснения А.Дыбова
http://www.adybov.ru/index.p....emid=11
пункты 4, 5 и прочие пункты памятки будут полезны
о правилах таможенного союза
http://www.adybov.ru/index.p....emid=15
grezin.ucoz.com
|
| |
| |
| РоманГрезин | Дата: Среда, 28.09.2011, 23:19 | Сообщение # 48 |
|
grezin.ucoz.com
Группа: Администраторы
Сообщений: 2694
Статус: Offline
| Если возникают сомнения в законности действий укр. таможенников или пограничников - имея распечатку с актуальными телефонами
http://www.rossiane.narod.ru/sov_ros.htm
вызовите старшего смены, запишите личные данные пограничников или таможенников, демонстративно звоните по тел. доверия соотв. службы.
также:
в ответ на обвинение в нарушении чего либо - требуйте составить протокол, выдав вам копию - для обжалования в суде или вышестоящем органе, или письменный отказ, если устно отказывают в перемещении товара или в пересечени границы. от укр. погранслужбы - постановление об отказе в пропуске через границу . Погранчиники обязаны выдать постановление,если отказывают Вам в проупске через границу,
Вот подтверждение, что постановление при отказе обязательно выносится украинской погранслужбой:
http://rossiane.narod.ru/pogran_pravila_07.htm
Начальник управления пограничного контроля регистрации администрации Госпогранслужбы Украины Виталий Антонюк, для Системы «Россияне в Украине» (май 2007 года):
Quote (Виталий Антонюк)
При отказе в пропуске через границу гражданину вручается постановление с указанием конкретной причины и основания отказа.
http://rossiane.narod.ru/interv_shisholina_260407.htm
интервью газете «Пограничный информлист» Первого заместителя Пресдседателя Госпогранслужбы Украины - директора Департамента охраны государственной границы, 26.04.07 г.
Quote (П. Шишолин)
При отказе в пропуске через границу гражданину вручается постановление с указанием конкретной причины и основания отказа..
Вот пример такого постановления:
http://russia-ukraine.tk/_fr/3/6722348.jpg
а таможенники обязаны - согл. ст. 80 Тамож. кодекса Украины - выдать писмьенный отказ. ссылайтесбь и требуйте. таможенники даже когда правы - не любят писать отказ.
а если какой-либо иной орган отказывает в пересечении - обязщаны тоже выдать писмьенное обоснование
технология
5.9. У разі повернення в Україну або за її межі транспортного засобу відповідними органами державної влади, які здійснюють інші визначені законодавством види контролю в пунктах пропуску, на такий транспортний засіб ініціатором повернення видається представнику органу охорони державного кордону письмове обґрунтування з визначенням причини повернення транспортного засобу. Зазначений документ прикріплюється до контрольного талона на транспортний засіб і є підставою для погашення такого талона.
ссылайтесьи требуйте тот или иной документ, по которому - они это знают - потом можно провести проверку и наказать нарушивших закон.
grezin.ucoz.com
|
| |
| |
| Сергей | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 19:38 | Сообщение # 49 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Спасибо за иформацию!
У меня возник ещё ряд вопросов:
-Имеют ли право на границе проверить наличие в автомобиле аптечки,огнетушителя,знака аварийной остановки?
-Имеют ли право пограничники делать какие-либо пометки ручкой на месте постановки печати?
-По законам ввоза товара на Укр.50 КГ.,стоимостью не более 200 евро,распостроняется ли эта норма на один вид товара?(помидоры 50 кг),и это норма на одного человека?Или на одно транспортное средство?
|
| |
| |
| РоманГрезин | Дата: Среда, 05.10.2011, 08:47 | Сообщение # 50 |
|
grezin.ucoz.com
Группа: Администраторы
Сообщений: 2694
Статус: Offline
| Quote (Сергей) -Имеют ли право на границе проверить наличие в автомобиле аптечки,огнетушителя,знака аварийной остановки?
нет, это не входит в компетенцию пограничников или таможеников. если утверждают обратное - позвоите старшего смены, запишите личные данные служивых и звоните по тел. доверия соотв. службы
Quote (Сергей) -Имеют ли право пограничники делать какие-либо пометки ручкой на месте постановки печати?
про это вряд ли хоть где-то написано. потому нижесказанное не более , чем банальная логика, основанная на понимании - любым здравомыслящим человеком - сути работы с документами. должностное лицо не должно делать то, что не регламентировано соотв. нормативными актами. Кроме как подписи, которая может заходить на область печати, что-либо может быть написано на документе только если там, куда шлепнули штамп, печать, есть соотв. графа. И понятно, что сперва все заполняется, а потом ставится печать.
Quote (Сергей) -По законам ввоза товара на Укр.50 КГ.,стоимостью не более 200 евро,распостроняется ли эта норма на один вид товара?(помидоры 50 кг),и это норма на одного человека?Или на одно транспортное средство?
на 1 человека. независимо от возраста. Если все в одной машине, в которой едет несколько людей - при необходимости - если таможенник придирчив - можно каждому устно задекларировать свои товары в пределах необлагаемой нормы. если распределить так, чтобы не было пошлин, не получается - выгодно,чтобы только один задекларировал письменно что-то более нормы, а остальные уложились в норму.
как правило таможенники так каждый рубль и грамм не считают, и пристально не разбираются, где товар где личная вещь и сколькостоит и всеит товар. но всякое бывает, и нужно быть готовым объясниться и заделкарировать письменно в случае надобности - по букве закона. Если подозреваете, что в норму не впишетесь - направляйтесь в красный , иначе, если не повезет, законно могут конифсковать то, что не вписалось в необлагаемую норму.
помидоры везти стоит только в количестве, необходимом для питания в пути. с продуктами, особенно с сельхозпродукцией - очень размытые правила и практика, и если вести много сельоз продукции , не в розничной упаковке, не консервированной и т.д., могут возникнуть трудности.
в реале не всегда так строго относятся к продуктам, но надо быть готовым
ориентируйтесь на нормы ввоза продуктов, утвержденные постановлением кабмина
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=1652-2001-%EF
П О С Т А Н О В А
від 13 грудня 2001 р. N 1652
Київ
Про обсяги та порядок ввезення громадянами на митну
територію України продуктів харчування для власного
споживання та перелік предметів, що не можуть бути
віднесені до особистих речей громадян
Відповідно до Закону України "Про порядок ввезення
(пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування
особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться
(пересилаються) громадянами на митну територію України"
( 2681-14 ) Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
1. Установити, що громадяни можуть ввозити на митну територію
України продукти харчування для власного споживання на загальну
суму не більш як 50 євро на одну особу в таких обсягах:
в упаковці виробника, призначені для роздрібної торгівлі, - у
кількості не більше ніж одна упаковка або загальною масою, яка не
перевищує двох кілограмів, кожного найменування на одну особу;
без упаковки - у кількості, що не перевищує двох кілограмів
кожного найменування на одну особу;
без упаковки - неподільний продукт, готовий до
безпосереднього вживання, у кількості не більше ніж одиниця
кожного найменування на одну особу.
Продукти харчування, що ввозяться громадянами на митну
територію України для власного споживання у зазначених обсягах,
декларуються усно чи письмово за бажанням їх власника або на
вимогу посадової особи митниці.
Не підлягають переміщенню в несупроводжуваному багажі
продукти харчування без упаковки виробника.
гугл переводчик все быстро переведет
grezin.ucoz.com
|
| |
| |
|
